{"id":4491,"date":"2018-09-12T14:35:26","date_gmt":"2018-09-12T14:35:26","guid":{"rendered":"http:\/\/thesica.in\/?p=4491"},"modified":"2018-09-12T14:35:26","modified_gmt":"2018-09-12T14:35:26","slug":"%e0%ae%9a%e0%af%80-chi-drawing-the-dancing-figure-by-pontormo-16th-cent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thesica.in\/ta\/%e0%ae%9a%e0%af%80-chi-drawing-the-dancing-figure-by-pontormo-16th-cent\/","title":{"rendered":"\u0b9a\u0bc0 (Chi) (Drawing : The Dancing Figure by Pontormo, 16th cent)"},"content":{"rendered":"<p>\u0b9a\u0bc0 (Chi)<br \/>\n(Drawing : The Dancing Figure by Pontormo, 16th century)<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-4492\" src=\"http:\/\/thesica.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41529182_1952037698168027_7080884041410412544_n-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/thesica.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41529182_1952037698168027_7080884041410412544_n-224x300.jpg 224w, https:\/\/thesica.in\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/41529182_1952037698168027_7080884041410412544_n.jpg 636w\" sizes=\"(max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/p>\n<p>\u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd. \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb, \u0b87\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcb, \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb, \u0b87\u0ba4\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bae\u0bc7\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b95\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc7\u0b95 \u0bb7\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb0\u0bcd \u0bb8\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b92\u0bb0\u0bc7 \u0b95\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bb4\u0b95\u0bbf, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b8e\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b9c\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc7\u0b95 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc8 1\/1000 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b95\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbe \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b89\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baa\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b89\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0baa\u0bcd\u0bb3\u0bb0\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0ba9\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b85\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc7.<\/p>\n<p>\u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 &#8216;\u0b95\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0baa\u0bbf&#8217; (Gongbi) \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 &#8216;\u0b9a\u0bc0\u0baf\u0bbf&#8217; (Xieyi) \u0b8e\u0ba9 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc0\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bc0\u0baf\u0bbf \u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 &#8216;\u0b9a\u0bc0&#8217; \u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b9a\u0bc0 (Chi) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bae\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b87\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1, \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0bae\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0bcd\u0bb3\u0bc6\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 (Glen Vilppu) \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0bae\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1. \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b85\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bc7\u0bb7\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0bb0\u0bcd 25\u0b86\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0b95\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bb0\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bcd\u0baf\u0bc2\u0baa\u0bbf\u0bb8 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0b9f\u0bc1\u0bb7\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bc7 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba9 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bc1\u0b95\u0bc8 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf, \u0b89\u0b9f\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd, \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1?<\/p>\n<p>\u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b89\u0bb4\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b9a\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf, \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0baa\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bc7 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0b95\u0bc8, \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0ba9\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2\u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bb4\u0bc8\u0baf \u0b95\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb0\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb0\u0bcb\u0bae\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0bb5\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0baa\u0bcb\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b87\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0baa\u0bb2\u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8 \u0b88\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9.<\/p>\n<p>\u0bae\u0bbf\u0b95 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb3\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0ba8\u0bbe\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0ba9\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc0\u0ba3\u0bcd\u0b9f \u0b85\u0bb2\u0b95\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8 \u0b95\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bae\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0ba4\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bae\u0baf\u0bae\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0ba8\u0bbe\u0bb0\u0bc8, \u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bc0\u0bb0\u0bc6\u0ba9 \u0baa\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b93\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bc7 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bca\u0bb4\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b85\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bb1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b93\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0b95, \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baf \u0b85\u0bb5\u0b95\u0bbe\u0b9a\u0bae\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0b9a\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1, \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bbf\u0b95 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b8e\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb0\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8 \u0b86\u0ba9\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b9f\u0bbf \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8f\u0ba4\u0bcb \u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb4\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b95\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd (Gesture Drawing), \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bbf\u0baf \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcb (Pontormo) \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0ba8\u0b9f\u0ba9\u0bae\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bae\u0bcd (The Dancing Figure) \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b85\u0bb4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bbe\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bcb, \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bb5\u0bcb \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bc0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bb0\u0bbf\u0b9a\u0bae\u0bcd(Mannerism) \u0b8e\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba3\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bca\u0ba9\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcb, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc8, \u0baa\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bcd, \u0b9a\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bc8 \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, .\u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf &#8216;\u0b9a\u0bc0&#8217;\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bc7 (Chi) \u0ba4\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb0\u0bcd.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; \u0b93\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb0\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0baa\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0bb0\u0bae\u0ba3\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd<\/p>\n<div class=\"fb-comments\" data-href=\"https:\/\/thesica.in\/ta\/%e0%ae%9a%e0%af%80-chi-drawing-the-dancing-figure-by-pontormo-16th-cent\/\" data-numposts=\"10\" data-colorscheme=\"light\" data-order-by=\"social\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0b9a\u0bc0 (Chi) (Drawing : The Dancing Figure by Pontormo, 16th century) \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0ba9\u0bbf\u0ba4 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd. \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b89\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bcb, \u0b87\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b93\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bae\u0bcb, \u0ba8\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0bae\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb2 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbf\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bc7 \u0b89\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bb0\u0bcd \u0bae\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb, \u0b87\u0ba4\u0baf\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bcb \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4492,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"ta","enabled_languages":["en","ta"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"ta":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4491"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4493,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4491\/revisions\/4493"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4492"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4491"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4491"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}