{"id":888,"date":"2016-08-15T05:16:37","date_gmt":"2016-08-15T05:16:37","guid":{"rendered":"http:\/\/thesica.in\/?p=888"},"modified":"2017-12-03T06:05:39","modified_gmt":"2017-12-03T06:05:39","slug":"film-archives-%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%87-%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%af%88%e0%ae%9a%e0%ae%bf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thesica.in\/ta\/film-archives-%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%87-%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%af%88%e0%ae%9a%e0%ae%bf\/","title":{"rendered":"Film Archives: \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b9a\u0bbf"},"content":{"rendered":"<p>1916 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0bb0\u0bbe\u0b9c \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u2018\u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b95 \u0bb5\u0ba4\u0bae\u0bcd\u2019 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1. (\u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b95 \u0bb5\u0ba4\u0bae\u0bcd, 1918 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1. \u0ba8\u0b9f\u0bb0\u0bbe\u0b9c \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd 1916. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 2018 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1) \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u2018\u0ba4\u0bbf \u0b9c\u0bbe\u0bb8\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bcd\u2019 (The Jazz Singer) 1927 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u2018\u0b95\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bcd\u2019 (1931) \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.H.M.\u0bb0\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 100 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0b9a\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8 \u0b90\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe. \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0baf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u0b92\u0bb3\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u0b87\u0b9a\u0bc8\u0baf\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u0ba8\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc2\u0ba8\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bb2 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbe \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95 \u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bbe\u0bae\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b89\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe. \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0baa\u0bbf\u0bb7\u0bc7\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b85\u0bb2\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0bb5\u0b9f\u0bbf \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf, \u0bae\u0b95\u0bbe \u0bb0\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bb5\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0bc7\u0b9a \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb2\u0ba9\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9? \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbe? \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bbe? \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u00a0\u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbe? \u0b8e\u0ba4\u0bc1? \u0b8e\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba8\u0bbf\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0baa\u0bb1\u0bc8 \u0b9a\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9? \u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b95\u0bb5\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0ba8\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0b95\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bbe? \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc7? \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7? \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bbe? \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1.<\/p>\n<p>\u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0ba9\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bc1\u0ba3\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b9a\u0bbe\u0baa\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bca\u0bb4\u0bbf \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bbe\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0ba9\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bae\u0ba4\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b9e\u0bc8 \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b89\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0bb5\u0bc7\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bb5\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b9a\u0bb0\u0bbf, \u0b9a\u0bc1\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1?! \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb7\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b90\u0baf\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95 \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb, \u0bb5\u0bc6\u0b95\u0bc1\u0b9a\u0ba9 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bca\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd?<\/p>\n<p>\u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9e\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bb3\u0bb5\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf\u0bae\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bc7?!<\/p>\n<p>\u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb5\u0ba9\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bb5\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd.. \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bc8\u0baf \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b86\u0bae\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bc0\u0b9a\u0b95\u0bb5\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b95\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0bb8\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd? \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f \u0ba4\u0bbe\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bca\u0bb2\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8f\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u2018\u0b9f\u0bc6\u0bb2\u0bbf\u0b9a\u0bbf\u0ba9\u0bbf (Telecine)\u2019 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bca\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf HD, Buleray \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bca\u0bb3\u0bbf \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b89\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bc7\u0b9a \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0bae\u0bbe\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f, \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bbe\u0bb2 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8, \u0b85\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bb2\u0bc8\u0bae\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bb0\u0bca\u0bae\u0bcd\u0baa \u0ba4\u0bc2\u0bb0\u0bae\u0bcd \u0b8f\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0bb5\u0bbe\u0ba9\u0bc7\u0ba9\u0bcd? \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b85\u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8!<\/p>\n<p>\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0b95\u0bbe \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0b95\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9 \u2018\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bcd\u2019(film archive) \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc8\u0bb5\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0b9f\u0bae\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0bb5\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd 1964 \u2013 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u2018The National Film Archive of India\u2019 \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bc2\u0ba9\u0bc7\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1, \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bb5\u0bbf\u0bb4\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bbf\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc7 \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0baf\u0bae\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0bb2\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0ba3\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u2018HD\u2019 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b86\u0bb0\u0bae\u0bcd\u0baa \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8, \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd.. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7? \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0b95\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc7 \u0bae\u0bbf\u0b95\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0b9f\u0bc1 \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbf \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd. \u0ba4\u0bc7\u0b9a\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u2018\u0bb5\u0bc0\u0b9f\u0bc1\u2019 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u2018\u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bb0\u0bcd\u0bae\u0b95\u0ba9\u0bcd\u2019 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bbf \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8.<\/p>\n<p>\u0ba8\u0bae\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b95\u0bcd\u0b9e\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9a\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc2\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b85\u0bb5\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc8 \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc7 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0b86\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u2018\u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u2019(film negative) \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0b95\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 (Release print) \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0b95\u0bc8. \u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc8\u0baf \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0baf\u0bcb \u2018\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u2019 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u2018Digital Files\u2019-\u0b86\u0b95 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b85\u0ba4\u0bc7 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u2018\u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bcb\u2019(film negative) \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bcb (Release print) \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bb5\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0ba4\u0bc7\u0b9f\u0bbf\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc1\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc7 \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd?.. \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0baa\u0bca\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95\u0bbf\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0b95 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0b95\u0bc1, \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8, \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b89\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u2018\u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u2019 (Film Lab) \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b92\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0ba9 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0bb0\u0bc2\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bbe\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 (vaults) \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b85\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0bb5\u0bbe\u0b9f\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bca\u0b9f\u0bb0\u0bcd\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bae\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba9\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0bae\u0bbf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba4\u0bb2\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b86\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0bb2 \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bc7\u0baf\u0bc7 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bc7 \u0b95\u0ba3\u0bcd \u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbe\u0b95 \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0baa\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8. \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b95\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b95\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bc1, \u0baa\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bb5\u0bc6\u0bb3\u0bbf\u0bb5\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bc8\u0baf \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b95\u0bc7\u0b9f\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc1\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0b9c\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bc8\u0baf \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9.<\/p>\n<p>\u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bbf\u0b95\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb4\u0bcd\u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u2018\u0baa\u0bbf\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bcd\u2019 \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0bae\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bb2\u0bcd\u0bb2 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd, \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc6\u0bb0\u0bc1\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bc7\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb2 \u2018\u0b9c\u0bc6\u0bae\u0bbf\u0ba9\u0bbf \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bcd\u2019, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b8e\u0ba9\u0bbf\u0bb2\u0bcd, \u0b87\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0b95\u0bc8\u0baf \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbe\u0bb2\u0bcd, \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb4\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc1\u0bb0\u0bc1\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u2018Film Scanner\u2019 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf \u0b89\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1. \u0b87\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb5\u0bcd \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u2018\u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bcd\u2019 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0ba3\u0bcd\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0b92\u0bb4\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9\u0bb0\u0bcd. \u0b85\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9. \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0bc7\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd. \u0b8e\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bb2\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb5\u0bbe\u0bb2\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba9\u0bb5\u0bcb, \u0b85\u0ba4\u0bc1\u0baa\u0bcb\u0bb2\u0bb5\u0bc7 \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0ba4\u0bc1. \u0b86\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd\/ \u0b87\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb8\u0bcd\u0b95\u0bc7\u0ba9\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bb5\u0bc8. \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b8e\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bb5\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0ba9\u0bc7 \u0b87\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0b85\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd. \u0baa\u0bb2 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf \u0b95\u0bca\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba4\u0bc6\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bb2 \u0b87\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc7 \u0baa\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0baf\u0bcd \u0bb5\u0bbf\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc2\u0b9f\u0bbf\u0baf \u0b9a\u0bbe\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bc8 \u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0baf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bc1 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0bae\u0bbf\u0b95 \u0bb5\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0bb5\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1, \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bc0\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bb0\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0bc7 \u0ba8\u0b9f\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbe\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bbf\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bca\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc0\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0ba8\u0bbf\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bc7\u0ba9\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0ba9 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd? \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb1\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b85\u0ba3\u0bc1\u0b95\u0bbf \u0b85\u0bb5\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bcd \u0ba8\u0bbf\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc8 \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0baa\u0b9f\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b9a\u0bc7\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b9a\u0bc7\u0b95\u0bb0\u0bbf\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0baf\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u2018\u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd\u2019(film cleaning \/ film restoration) \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbe\u0bb5\u0ba4\u0bc1 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bb2\u0bbe\u0baf\u0bbf\u0b9f\u0bcd \u0baa\u0bbf\u0bb0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bc8\/ \u0ba8\u0bc6\u0b95\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc0\u0bb5\u0bc8 \u0ba4\u0bc2\u0b9a\u0bc1\/\u0b85\u0bb4\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0ba8\u0bc0\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf \u0b9a\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0bae\u0bb1\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95 \u20183m\u2019 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bbf\u0b99\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bcd\u0b9a\u0bc8 \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc7\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc2\u0b9a\u0bc1\u0bb5\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc2\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bb0\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0b9f\u0bbf\u0b9c\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b86\u0b95\u0bb5\u0bc7, \u0bae\u0bc2\u0b9f\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0bb2\u0bc7\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bb0\u0bc1\u0bb5\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb4\u0b9f\u0bc8\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bcb\u0bb5\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0bae\u0bcd \u0b95\u0b9f\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba9 \u0baa\u0ba3\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8, \u0b85\u0bb0\u0b9a\u0bbe\u0b99\u0bcd\u0b95\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bae\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bc6\u0bb1 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0ba9\u0bb0\u0bc7 \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb3\u0bcd \u0bb5\u0b9a\u0bc2\u0bb2\u0bcd \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bbf\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd\u0ba4\u0bbe\u0ba9\u0bcd \u0ba4\u0bc7\u0bb5\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bc1\u0bb0\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b95\u0bcb\u0b9f\u0bae\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b95\u0bbf\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bc8\u0b9a\u0bcd \u0b9a\u0bbe\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bbe\u0ba9\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bc1\u0baf\u0bb1\u0bcd\u0b9a\u0bbf\u0baf\u0bc8\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b85\u0ba4\u0bc7\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0bae\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bbe\u0ba9 \u0bae\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0bb5\u0bc7\u0bb2\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0ba4\u0bc1, \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0bae\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bc8\u0baa\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bc7, \u0bae\u0bc2\u0ba4\u0bcd\u0ba4 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb1\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc7 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc8. \u0b85\u0baf\u0bb2\u0bcd \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb0\u0bc1\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0bae\u0bcd \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0baf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0b87\u0ba3\u0bc8\u0baf\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b95\u0bbe\u0ba3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0ba4\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bc8 \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0bb2 \u0b8e\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bc8\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bc1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0bb5\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bae\u0bcd, \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0b8e\u0ba8\u0bcd\u0ba4 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc6\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcb\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1 \u0b95\u0bc7\u0bb3\u0bcd\u0bb5\u0bbf \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bbe\u0bae\u0bb2\u0bcd, \u0ba4\u0bca\u0bb4\u0bbf\u0bb2\u0bcd\u0ba8\u0bc1\u0b9f\u0bcd\u0baa \u0bb0\u0bc0\u0ba4\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bbe\u0b95, \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0ba9\u0bcd\u0bae\u0bc8 \u0bb5\u0bbe\u0baf\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95, \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bb2\u0bc8 \u0bb5\u0bbf\u0bb3\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bbf\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba9. \u0b85\u0ba4\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bcb\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bc7\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba3\u0bb2\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bc1\u0b9f\u0bc8\u0baf \u0baa\u0bb2 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0ba4\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b87\u0bb1\u0bc1\u0ba4\u0bbf \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb2\u0bbf\u0bb0\u0bc1\u0baa\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0ba8\u0bbe\u0bae\u0bcd \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b9f\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bcb\u0bb1\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bbf\u0bb2 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bc8 \u0b87\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0bb5\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bbf\u0bb1\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba3\u0bcd\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0baa\u0bbe\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0b95\u0bc7\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bbe\u0bb5\u0bc8 \u0b87\u0bb4\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bcb\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0bb5\u0bb0\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbe\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b9a\u0bb0\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0ba9\u0ba4\u0bca\u0bb0\u0bc1 \u0b86\u0bb5\u0ba3\u0bae\u0bcd \u0ba8\u0bae\u0bcd\u0bae\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bc7 \u0b95\u0bbf\u0b9f\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0bc1. \u0b87\u0ba4\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0b9a\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b99\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0b86\u0bb0\u0bcd\u0bb5\u0bb2\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc6\u0b9f\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>\u0b85\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba4\u0bc1\u0bb1\u0bc8\u0baf\u0bcb \u0b85\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0ba4\u0bc1 \u0b92\u0bb0\u0bc1 \u0ba8\u0bbe\u0b9f\u0bcb \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb0\u0bb2\u0bbe\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0bc8 \u0baa\u0ba4\u0bbf\u0bb5\u0bc1\u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bcd\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bb5\u0bb4\u0bbf \u0baa\u0b9f\u0bbf\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bbf\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0bc6\u0bb1\u0bc1\u0bb5\u0ba4\u0bc1\u0bae\u0bcd, \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bc7\u0bb1\u0bcd\u0bb1\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bbe\u0ba9 \u0b95\u0bbe\u0bb0\u0ba3\u0bbf\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0b92\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bc1. \u0b85\u0bb5\u0bcd\u0bb5\u0b95\u0bc8\u0baf\u0bbf\u0bb2\u0bcd \u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd\u0ba4\u0bcd \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc8\u0baf\u0bc1\u0bb2\u0b95\u0bae\u0bcd \u0ba4\u0ba9\u0bcd \u0bae\u0bc1\u0ba9\u0bcd\u0ba9\u0bcb\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b85\u0ba9\u0bc1\u0baa\u0bb5\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc8 \u0baa\u0bbe\u0b9f\u0bae\u0bbe\u0b95\u0b95\u0bcd \u0b95\u0bca\u0bb3\u0bcd\u0bb3 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd. \u0b85\u0ba4\u0bb1\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0baa\u0bcd \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0baa\u0bcd\u0baa\u0bc1\u0b95\u0bb3\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b85\u0ba4\u0ba9\u0bc8 \u0baa\u0b9f\u0bc8\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bbf\u0b9f\u0bcd\u0b9f \u0b95\u0bb2\u0bc8\u0b9e\u0bb0\u0bcd\u0b95\u0bb3\u0bbf\u0ba9\u0bcd \u0b9a\u0bca\u0bb2\u0bcd\u0bb2\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b87\u0ba9\u0bcd\u0bb1\u0bbf\u0baf\u0bae\u0bc8\u0baf\u0bbe\u0ba4\u0ba4\u0bbe\u0b95 \u0b87\u0bb0\u0bc1\u0b95\u0bcd\u0b95\u0bc1\u0bae\u0bcd \u0b8e\u0ba9\u0bcd\u0baa\u0ba4\u0bc8 \u0b95\u0bbe\u0bb2\u0ba4\u0bcd\u0ba4\u0bc7 \u0b89\u0ba3\u0bb0\u0bcd\u0ba8\u0bcd\u0ba4\u0bc1 \u0b89\u0b9f\u0ba9\u0b9f\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0b95 \u0b9a\u0bc6\u0baf\u0bb2\u0bcd\u0baa\u0b9f \u0ba4\u0bc1\u0bb5\u0b99\u0bcd\u0b95 \u0bb5\u0bc7\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1\u0bae\u0bcd.<\/p>\n<p>Author :<br \/>\nVijay Armstrong<br \/>\nCinematographer<\/p>\n<div class=\"fb-comments\" data-href=\"https:\/\/thesica.in\/ta\/film-archives-%e0%ae%87%e0%ae%a9%e0%af%8d%e0%ae%b1%e0%af%87-%e0%ae%95%e0%ae%9f%e0%af%88%e0%ae%9a%e0%ae%bf\/\" data-numposts=\"10\" data-colorscheme=\"light\" data-order-by=\"social\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1916 \u0b86\u0bae\u0bcd \u0b86\u0ba3\u0bcd\u0b9f\u0bc1 \u0ba4\u0bbf\u0bb0\u0bc1.\u0bb0\u0b99\u0bcd\u0b95\u0b9a\u0bbe\u0bae\u0bbf \u0ba8\u0b9f\u0bb0\u0bbe\u0b9c \u0bae\u0bc1\u0ba4\u0bb2\u0bbf\u0baf\u0bbe\u0bb0\u0bcd<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":846,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"2.8.1","language":"ta","enabled_languages":["en","ta"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":true},"ta":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888"}],"collection":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=888"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":889,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/888\/revisions\/889"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/media\/846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesica.in\/ta\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}